Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Luděk Munzar - Paul Newman (Walter Bridge), Jana Andresíková - Joanne Woodward (India Bridgeová), Jaroslava Obermaierová - Blythe Danner (Grace Barronová), Ladislav Županič - Simon Callow (doktor Alex Sauer + titulky), Jiří Holý - Al Christy (soudce), Filip Čáp - Robert Sean Leonard (Douglas Bridge), Monika Žáková - Kyra Sedgwick (Ruth Bridgeová), Magdalena Rychlíková - Saundra McClain (Harriet), Jana Páleníčková - Margaret Welsh (Carolyn Bridgeová), Vít Ondračka - John Bell (mladý Douglas Bridge)
Překlad: Zora Procházková
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Jan Neskusil
Dialogy: Miroslav Walter
Režie: Tomáš Tintěra
Vyrobila: LS Productions v AK Studiu pro Falcon Home Video v roce 1994